Né le 17 décembre 1897 à JERSEY CITY (New Jersey, USA) fils de James Joseph MURPHY (1860-1959) et d'Elizabeth FURNISS (1864-1942), il aura deux frères et trois sœurs : Mary Josephine (1891-1973), Ellen (1893- ?), Thomas Joseph (1895-1980), Margaret (1900-1984) et Edward Joseph (1902-1978). Célibataire et sans enfant.
Born December 17, 1897 in JERSEY CITY (New Jersey, USA) son of James Joseph MURPHY (1860-1959) and Elizabeth FURNISS (1864-1942), he had two brothers and three sisters: Mary Josephine (1891-1973) , Ellen (1893-?), Thomas Joseph (1895-1980), Margaret (1900-1984) and Edward Joseph (1902-1978). Single and childless.
Il est incorporé au Fort Slocum (New York, USA) le 30 janvier 1918 en tant que « private » (soldat 2e classe) avec le numéro de matricule 703.848 et est assigné à la 336e unité de « Machine Shop Truck » (qui peut être traduit par 336e unité de camion d’atelier). En Novembre 1918, l'unité est renommé "Service Park Unit".
He was incorporated into Fort Slocum (New York, USA) on January 30, 1918 as a private with the serial number 703.848 and was assigned to the 336th Machine Shop Truck Unit. In November 1918, the unit was renamed "Service Park Unit".
Le 22 mars 1918, il embarque à bord du paquebot transatlantique britannique SS ARAWA, de la White Star Line, à PORTLAND (Maine, USA), direction la France, en compagnie de son unité, du 303e régiment de génie et du 309e régiment d’artillerie pour un total de 676 personnes à bord.
On March 22, 1918, he boarded the British transatlantic liner SS ARAWA, of the White Star Line, in PORTLAND (Maine, USA), toward France, with his unit, the 303rd engineer and the 309th field artillery for a total of 676 people on board.
Comme beaucoup d’hommes, il est atteint de la grippe espagnole et décède officiellement de pneumonie, le 13 février 1919, à 22h30, à l’ambulance américaine d’ANCY-LE-FRANC. D'abord enterré au cimetière militaire américain d'ANCY-LE-FRANC, il est transféré à une date inconnue au cimetière communal d'ANCY-LE-FRANC.
Sa tombe se trouve dans l’ancien cimetière (vers l'eglise), à droite de l’entrée et au fond à gauche.
Il est l'unique américain mort durant la première guerre mondiale à reposer dans l'Yonne.
Like many men, he was infected by the Spanish flu and officially died of pneumonia on February 13, 1919, at 10:30 p.m., in the American ambulance in ANCY-LE-FRANC. First buried in the American military cemetery of ANCY-LE-FRANC, he was transferred on an unknown date to the communal cemetery of ANCY-LE-FRANC.
His grave is in the old cemetery (near the church), to the right of the entrance and to the far left.
He is the only American who died during the First World War to rest in Yonne.
L'histoire locale raconte que James flirté avec une femme mariée d'ANCY-LE-FRANC et que le mari le voyant escalader le balcon, le tua d'un coup de fusil de chasse. C'est pour cette raison que son corps ne fut pas exhumé pour une nécropole ou les USA.
Aucun document ou article de presse permet de confirmer cette histoire farfelue.
The local story tell that James flirted with a married woman from ANCY-LE-FRANC and the husband seeing him climbing the balcony killed him with a shotgun blast. It is for this reason that his body was not exhumed for a necropolis or the USA.
No document or press article can confirm this harebrained story.
Écrire commentaire
Gabriel NEVES (mercredi, 19 mai 2021 13:52)
Bonjour,
...Après des années de recherches , sur les combats et décès de soldats , il s'avère que cette"pneumonie" était dans la période de la grippe espagnol ,"H1N1 " et qui aujourd'hui ,nous ne savons qu' approximativement le nombre de personnes décédées de cette maladie , dont le Président Woodrow Wilson touché , qui ne c'est jamais bien remis de ce virus ,et qui a fait plus de
50millions de morts sur la planète .
James Gooley (mardi, 28 juin 2022 17:10)
James J Murphy was brother to my grandfather, Edward Murphy. I am named James in honor of James J Murphy. I seek any item or information regarding James Murphy's service in France.
Thank you,
James Gooley
New Jersey, USA
jamesagooley@gmail.com
James Gooley (samedi, 04 janvier 2025)
The image of SS Arawa is incorrect. That SS Awara was torpedoed by a submarine December 1915.
The SS Awara built in 1907 which transported James J Murphy may be found here:
https://www.ggarchives.com/OceanTravel/ImmigrantShips/Arawa.html
Thank you,
James Murphy Gooley, grandnephew of James J Murphy Jr.