HUFFSTATER Leon David

Né le 28 novembre 1894 à RICHLAND (New York, USA) fils de Warren HUFFSTATER (1864- ? ) et de Belle (1872 - ? ) il eut 1 soeur. Pas de mariage ni d'enfant connu. Il travaillait comme chef d'équipe.

 

Born november 28, 1894 in RICHLAND  (New York, USA) son of Warren HUFFSTATER (1864- ? ) et de Belle (1872 - ? ) he had 1 sister. No marriage and no child know. He was overseer.

 

Sa dernière unité connue est le 6e régiment d'infanterie (Marines), compagnie 97, de la 2e Division ("Indian Head Division") où il était private (en France c’est l’équivalent de soldat 2e classe) avec comme numéro d'identification 271 469.

 

His last known unit is the 6th infantry (United States Marine Corps), company 97 of the 2nd Division ("Indian Head Division") where he was private. His serial number was 271 469.


Il fut envoyé avec son régiment en France, en septembre 1917.

  

He was sent with his regiment to France in september 1917.

 

La 2e division s'est d'abord battue à la bataille de Belleau Wood puis à la campagne de Château-Thierry qui a suivi. Elle participa à l'offensive Meuse-Argonne et fut armée d'occupation en Allemagne après l'armistice.

 

The 2nd division first fought at the Battle of Belleau Wood then at the Château-Thierry campaign that followed. It participated in the Meuse-Argonne Offensive and was army of occupation in Germany after armistice.

 

Il est mort des suites de ses blessure le 11 octobre 1918 à PONTIGNY (Yonne, France). Blessures reçu à la bataille de Blanc Mont le 7 octobre puis évacué à SOMMEPY (Marne, France), hôpital de campagne n°1 agissant pour le 2e Division (triage), puis l'hôpital d'évacuation n°3 à SUIPPES (Marne, France) et enfin dans un train sanitaire français (information de M. Gilles LAGIN sur FB). Il est enterré à SCRIBA (New York, USA) au cimetière « Perk's Cemetery »

 

He died of wounds the october 11, 1918 in PONTIGNY (Yonne, France). Wounds received during Blanc Mont battle the October 7th then evacuated to SOMMEPY (field Hospital #1 2nd Division acting for (Triage)), then to evacuation hospital # 3 at SUIPPES (Marne, France), then French hospital train (information by Mr. Gilles LAGIN on FB). He is buried in SCRIBA (New York, USA) at « Perk's Cemetery » 

Distinguished Service Cross

 

Citation : Le président des États-Unis d’Amérique, autorisé par le Congress, le 9 juillet 1918, est fier de présenter le Distinguished Service Cross (à titre posthume) au soldat Leon David Huffstater, du Corps des Marines des États-Unis, pour son extraordinaire héroïsme. quatre-vingt dix septième compagnie, sixième régiment (marines), 2e division, AEF, en action dans l'engagement qui a abouti à la capture de Bouresches, en France, le 6 juin 1918. Le soldat Huffstater s'est porté volontaire pour quitter un abri pour y amener des blessés. c'est ainsi qu'il a transporté des camarades blessés à travers l'artillerie et des tirs de mitrailleuses, mettant ainsi sa vie en danger.

 

Citation : The president of the United States of America, authorized by Act of Congress, july 9, 1918, takes pride in presenting the Distinguished Service Cross (Posthumously ) to Private Leon David Huffstater, United States Marine Corps, for extraordinary heroism while serving with the ninety-seventh company, sixth regiment (Marines), 2nd Division, A.E.F, in action in the engagement that resulted in the capture of Bouresches, France, on 6 june 1918. Private Huffstater volunteered to leave shelter to bring in wounded, and upon receiving permission to do so he carried injured comrades through artillery and machine-gun fire at great risk to his own life.

Navy Cross

 

Citation : Le président des États-Unis d’Amérique, est fier de présenter la Navy Cross (à titre posthume) au soldat Leon David Huffstater, du Corps des Marines des États-Unis, pour son extraordinaire héroïsme. quatre-vingt dix septième compagnie, sixième régiment (marines), 2e division, AEF, en action dans l'engagement qui a abouti à la capture de Bouresches, en France, le 6 juin 1918. Le soldat Huffstater s'est porté volontaire pour quitter un abri pour y amener des blessés. c'est ainsi qu'il a transporté des camarades blessés à travers l'artillerie et des tirs de mitrailleuses, mettant ainsi sa vie en danger.

 

Citation : The president of the United States of America, takes pride in presenting the Navy Cross (Posthumously ) to Private Leon David Huffstater, United States Marine Corps, for extraordinary heroism while serving with the ninety-seventh company, sixth regiment (Marines), 2nd Division, A.E.F, in action in the engagement that resulted in the capture of Bouresches, France, on 6 june 1918. Private Huffstater volunteered to leave shelter to bring in wounded, and upon receiving permission to do so he carried injured comrades through artillery and machine-gun fire at great risk to his own life.

Silver Star Citation

 

Citation : Par la direction du président; sous la disposition du Congré, apprové le 9 juillet 1918, le soldat Leon David Huffstater, du Corps des Marines des Etat-Unis, est cité (à titre posthumeà par le commandant de la 2e division, Forces expeditionnaire Américain, pour bravoure au combat et une croix d'argent qui est placé sur le ruban de la médaille de la victoire qui lui revient. Le soldat Huffstater s'est distingué quand il servait la quatre-vingt septième compagnie, 6e régiment (Marines), 2e division, AEF à Chateau-Thierry, France, 6 juin - 10 juillet 1918.

 

Citation : By direction of the President, under the provisions of the act of Congress approved July 9, 1918, Private Leon David Huffstater, United States Marine Corps, is cited (Posthumously) by the Commanding General, Second division, American Expeditionary Forces, for gallantry in action and a silver star may be placed upon the ribbon of the Victory Medals awarded him. Private Huffstater distinguished himself while serving with the 97th Company, Sixth Regiment (Marines), 2nd Division, American Expeditionnary Forces at Chateau-Thierry, France, 6 june - 17 july 1918.


Écrire commentaire

Commentaires: 1
  • #1

    Gilles Lagin (mercredi, 13 novembre 2019 19:37)

    Bonjour, juste un petit rectificatif, d'après le document que vous publiez il est décédé le 11 octobre 1918 et pas le 10 Novembre 1918....Cordialement !

Attention, le système de recherche n'est pas forcement à jour dans les articles en ligne. Be careful, the research engine is not automatically update with online articles

Site réalisé par Lucie AUBERT avec la collaboration de Magali VILLETARD ainsi qu'avec les recherches faites par les membres du site aefcollections.forumactif.org

 

Website created by Lucie AUBERT with the collaboration of Magali VILLETARD with also the researches made by the members of the website aefcollections.forumactif.org